notice

熊本県を中心とする地震において被災された皆様へ7月28日に発生した熊本県を震源とする地震により被災された皆様に、謹んでお見舞い申し上げます。余震や二次災害への警戒が続くなか、厳しい状況が続いておられることと深く案じております。被災地で救護・復旧活動にご尽力されている皆様の安全を願うとともに、皆様のご無事と一日も早い平穏な生活の回復を心よりお祈り申し上げます。被災地域のお客様やお取引先様におかれましては、今後の対応等についてご不明な点やご要望などがございましたら、遠慮なく弊社担当までご連絡いただけますようお願い申し上げます。令和8年7月29日株式会社水鳥工業代表取締役社長  水鳥友紀子

Thank you for your continued patronage of mizutori.Please note that we will be closed for summer holidays from Tuesday, August 11, 2026 (public holiday) to Sunday, August 16.Please also understand...

Thank you for your continued support. Due to the approaching Typhoon No. 6, and in consideration of potential disruptions to public transportation and the safety of our employees,we regret to...

Thank you for your continued patronage of mizutori.Please be informed that due to the Golden Week holidays, our company will be closed from May 3rd (Sunday, Public Holiday) to May...

Thank you for always choosing mizutori. Please note that Mizutori Industry Headquarters Factory and Mizutori Web Shop (shipping and customer service) will be closed for winter holidays from Saturday, December...

Thank you for your continued patronage.We regret to inform you that a manufacturing machine malfunction has occurred at the factory entrusted with the bottom rubber processing (EVA) necessary for the...

Thank you for always choosing mizutori. As a token of our gratitude to our loyal customers and local community, we will be holding the Mizutori Grand Thanksgiving Festival on the...

Thank you for your continued patronage of mizutori. Please note that we will be closed for summer holidays from Saturday, August 9th to Thursday, August 14th, 2025.Please be aware that...

Thank you for your continued patronage of mizutori. Please note that mizutori Co., Ltd. headquarters factory and mizutori web shop (shipping and customer service) will be closed from Saturday, May...

Thank you for your continued patronage of mizutori. Please note that we will be closed for winter holidays from Saturday, December 28, 2024, to Sunday, January 5, 2025. Inquiries and...

Thank you very much for your continued patronage of mizutori. To express our gratitude to our customers and the local community for their continued patronage, we will be holding the...

Thank you very much for your continued patronage of mizutori. We apologize for the inconvenience, but we will be closed for the summer holidays from Saturday, August 10th to Thursday,...