またカエッてきてね!夏期限定の仲間の話。 シリーズ「mizutori」とは... 【第七十一話】

Episode 71 Come Back Again Next Summer! Our Summer-Only Friend

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 71 Come Back Again Next Summer! Our Summer-Only Friend Every summer, a certain little “friend”appearsat...
mizutoriを支える「好き」のバトン。  シリーズ「mizutori」とは... 【第七十話】

Episode 70 The Baton of “I Love These”

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 70 The Baton of “I Love These” Next year, Mizutori Industrialwill celebrateits 90th anniversary....
父がくれた宿題。シリーズ「mizutori」とは... 【第六十九話】

Episode 69 The Homework My Father Gave Me

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 69 The Homework My Father Gave Me “I want more peoplearound the worldto discover...
なぜ、わざわざ木なの?  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十八話】

Episode 68 Why Go to All the Trouble of Using Wood?

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 68 Why Go to All the Trouble of Using Wood? “You know,mizutori doesn’t reallyneed...
社長、予想を外す…。  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十七話】

Episode 67 The President Got It Wrong...

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 67 The President Got It Wrong... Right now at mizutori, we’re choosingnew hanao designs...
0.5cmで迷ったら?  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十六話】

Episode 66 When 0.5 cm Makes a Difference

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 66 When 0.5 cm Makes a Difference “Which would be better for me,M or...
突然お客様に謝られた日のお話...  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十五話】

Episode 65 Something Beyond Geta

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 65 The Day a Customer Unexpectedly Apologized to Me   The other day, a...
下駄じゃない何か。  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十四話】

Episode 64 Something Beyond Geta

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 64 “Something beyond geta.”   Those words have been coming to mind every now...
「本当に手作りなんですね?」   シリーズ「mizutori」とは... 【第六十三話】

Episode 63 "You Really Make These by Hand?"

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 63 "You Really Make These by Hand?" When visitors cometo see our workshop, there...
夏祭りの密かな楽しみとは――。   シリーズ「mizutori」とは... 【第六十二話】

Episode 62 Our Family's Little Tradition at Summer Festivals

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 62 Our Family's Little Tradition at Summer Festivals Summer in Japan brings fireworks, neighborhood...
「mizutori」って、どんな意味?  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十一話】

Episode 61 What's the Story Behind the Name "mizutori"?

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 61 What's the Story Behind the Name "mizutori"? Every now and then, when I'm...
日本を離れる前に、もう一度。  シリーズ「mizutori」とは... 【第六十話】

Episode 60 Before Leaving Japan, They Came Back

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. What Is mizutori?Episode 60 Before Leaving Japan, They Came Back Recently, we have been welcomingmore and more...