notice

いつも mizutori をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 日頃よりご愛顧いただいているお客様、地域の皆様へ感謝の気持ちを込めて、8月の下記日程でみずとり大感謝まつりを開催いたします。サンプル品をはじめ、工場直売ならではの商品ラインナップをお楽しみいただける4日間です。皆様にお会いできることをお待ちしております！【詳細】 日程：2025年8月23日(土)・24日(日)・30日(土)・31日(日)［4日間］ 時 間 ： 10:00～15:00 ※雨天決行 場 所 ： みずとり工房内  静岡市葵区平和1-18-22 電 話 ： 054-271-6787 (平日のみ／9:00〜16:00 ）※12:00-13:00は留守番電話となりますことご了承ください。 交 通 ： しずてつジャストライン 安倍線・妙見下(徒歩10 分）／井の宮線・平和町(徒歩10 分） 駐車場 ： 本社工房内...

いつも mizutori をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら 2025年8月9日 (土) から14日 (木) までの期間中、夏季休業とさせて頂きます。尚、天候や社会情勢に伴い状況に応じて予告なく休業および 営業時間を変更させていただく場合もございますので、ご了承ください。 ■夏季休業期間：2025年8月9日(土)〜14日(木)［6日間］■夏季休業前出荷受付締切日：2025年8月3日(日) ＜一部商品を除く＞■2025年8月4日(月)～14日(木)までに頂戴したご注文の発送日：8月15日(金)以降順次発送させていただきます※商品在庫がある場合は4日(月)～8日（金）の間で出荷が可能な場合がございます。お気軽にご連絡ください。 【夏季休業中のお問い合わせについて】・受注・出荷・ウェブショップカスタマーサポート等すべての業務を休止いたします。・夏季休業期間中に頂いたお電話、Eメール、FAXでのお問い合わせやご注文につきましては、8月15日 (金) より順次対応させて頂きます。ご迷惑をお掛けしますが何卒よろしくお願い申し上げます。ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。

いつも mizutori をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら令和7年5月3日 (土) から5月6日 (火) までの期間中、水鳥工業本社工場およびみずとりウェブショップ(配送・カスタマー業務)を休業とさせて頂きます。休業期間に頂いたお電話、Eメール、FAXでのお問い合わせやご注文につきましては、7日 (水) より対応させて頂きます。 ※ウェブショップはゴールデンウィーク期間中もご注文を承っております。配送・カスタマー業務におきましては休止いたしますのでご了承くださいませ。ご迷惑をお掛けしますが何卒よろしくお願い申し上げます。ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。 ■お問い合わせ先geta-shop@mizutori.co.jp

いつも mizutori をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら 2024年12月28日 (土) から2025年1月5日 (日) までの期間中、冬季休業とさせて頂きます。 休業期間に頂いたお電話、Eメール、FAXでのお問い合わせやご注文につきましては、2025年1月6日 (月) より、順次対応させて頂きます。みずとりウェブショップの注文受付は、冬季期間中も承っておりますのでぜひご利用ください。※出荷業務については2025年1月6日 (月) からとさせていただいております。ご迷惑をお掛けしますが何卒よろしくお願い申し上げます。ご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。 MAIL:geta-shop@mizutori.co.jp

Thank you very much for your continued patronage of mizutori. To express our gratitude to our customers and the local community for their continued patronage, we will be holding the...

Thank you very much for your continued patronage of mizutori. We apologize for the inconvenience, but we will be closed for the summer holidays from Saturday, August 10th to Thursday,...

Thank you very much for your continued patronage of mizutori. We will be exhibiting at Interior Lifestyle 2024. *This is a trade show for distributors. Please see below for details....