下駄のある風景をつくる シリーズ「mizutori」とは... 【第四十一話】

Episode 41 Creating Scenes Where Geta Belong

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 41 Creating Scenes Where Geta Belong The feet resting on a veranda.The feet of people shopping...
モントリオールへの配達 シリーズ「mizutori」とは... 【第四十話】

Episode 40 A Delivery to Montreal

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 40 A Delivery to Montreal When you place an order for our geta,we normally entrust them...
100歳の自分へ  ―  生涯、歩き続けるための履物 ― シリーズ「mizutori」とは... 【第三十九話】

Episode 39 To Your 100-Year-Old Self

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 39 To Your 100-Year-Old Self   At our store,there are times when someone picks up a...
つい、声をかけたくなる瞬間 シリーズ「mizutori」とは... 【第三十八話】

Episode 38 That Moment When We Can’t Help but Say Hello

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 38 That Moment When We Can’t Help but Say Hello When walking through town,we sometimes spot...
mizutoriのアイデンティティとは? シリーズ「mizutori」とは... 【第三十七話】

Episode 37 What Is mizutori’s Identity?

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 37 What Is mizutori’s Identity? Even now,there are moments when we hesitate. As mizutori,what must we...
なんでカナダ人が下駄を売っているの? シリーズ「mizutori」とは... 【第三十六話】

Episode 36 Why Is a Canadian Selling Geta?

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 36 Why Is a Canadian Selling Geta? At a department store event,a customer suddenly stops in...
淘汰されなかった履物 シリーズ「mizutori」とは... 【第三十五話】

Episode 35 The Footwear That Was Never Eliminated

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 35 The Footwear That Was Never Eliminated Our world today is filledwith astonishing convenience. Even when...
海を越えて届くもの シリーズ「mizutori」とは... 【第三十四話】

Episode 34 Crossing the Sea

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 34 Crossing the Sea   From time to time,mizutori receives inquiries from overseas. Today, our online...
つくる、リズム シリーズ「mizutori」とは... 【第三十三話】

Episode 33 The Rhythm of Making

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 33 The Rhythm of Making In the morning, when we enter the workshop,each person takes their...
晴れの日の足元に シリーズ「mizutori」とは... 【第三十二話】

Episode 32 At Your Feet on a Special Day

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 32 At Your Feet on a Special Day   A new year has begun. As the...
「一年の終わりに寄せて」 つないでくれた時間に、そっと感謝を シリーズ「mizutori」とは... 【第三十一話】

Episode 31 At the Close of the Year — With Quiet Gratitude for the Time That Connected Us

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 31 At the Close of the Year— With Quiet Gratitude for the Time That Connected Us...
木の温もりを、家の中でも -室内履きで過ごす、冬のひととき シリーズ「mizutori」とは... 【第三十話】

Episode 30 “The Warmth of Wood — Even Indoors” — Winter Moments in Indoor Footwear

mizutori creates modern Japanese wooden sandals (geta) designed for comfort and everyday wear. Episode 30 “The Warmth of Wood — Even Indoors”— Winter Moments in Indoor Footwear On a winter...